20/6/08

APRENDIENDO FRANCÉS CON X@Vy (post 100% didáctico)

Y es que en un mundo como el actual, es importante, que digo importante, básico, que la sociedad este siempre a la vanguardia, y todo el mundo sabe que si no hablas francés no se esta a la vanguardia! Por eso en give me a breaks, siempre preocupados por el bien común, hemos decidido expandir los horizontes de nuestros estimados lectores, y que así estén listos para el día de mañana cumplir con los estándares de cosmopolitización de la actualidad.
Además en esta primera lección, les traemos directamente para sus hogares, útiles frases, pensadas para que los saquen de apuros en distintas situaciones en las que se pueden ver envueltos cuando vayan a nuestra amada Francia (o a la parte Francesa de Canadá)

-En el súper mercado:
Pardonnez dame, il aura un bon talco pour des pieds, la vérité il est que les à moi déjà Ils ont une odeur pire que le fromage du couloir trois jijiji?
***

Disculpe señora, tendrá un buen talco para pies, la verdad es que los míos ya huelen peor que el queso del pasillo tres jijiji?


-Paseando por Champs hélices:
Adorable dame, je ne peux pas éviter Voir qu'est-ce que sa poitrine est énorme, me donnerait vous la liberté du toucher?
***

Oiga usted, adorable dama, no puedo evitar notar que su pecho es asombrosamente grande, me daría usted la libertad de tocarlo?


-En caso de verse en un apuro económico:
Il lève les mains, ceci est un assaut

***

Levante las manos, esto es un asalto!

-En temporada de elecciones:
Vote par vote, casilla par casilla!

***

Voto por voto, casilla por casilla!

-La primera noche de la luna de miel:
Je Je Ma vie, je te jure qu'il est mais grande, ce qui il passe il est qu'il fait beaucoup frio


***

Je Je mi vida, te juro que es mas grande, lo que pasa es que hace mucho frio.

Por el momento es todo amiguitos esculapios, pero no dejen de sintonizarnos, para que juntos podamos aprender mas.

Pero recuerden: Ma maman m'aime beaucoup de *** Mi mamá me mima ñ_ñ

Y ya.

54 comentarios:

leonenjaulado dijo...

Estàn buenas las frases, pero sería más conveniente poner también su transcripción fonética, para que sepamos cómo pronunciarlas pues, sabes bien que los franceses, como los ingleses, están majaretas y escriben una cosa pero dicen algo:

Beaucoup = Bocú

WTF!?

Mu! dijo...

Mjú!! me voy a quejar con los altos mandos x haber pensado en nosotros hasta estas alturas de la vida donde ya no puedo ir a Francia... ash!...

Esa frase del frío me pudo haber servido mucho... u.u

Saluditos!!!


p.d. jajajajajajajajajajaja genial!

Pater Noster dijo...

no mamexxx... hasta se escucha elegante con el acento francheuta

Ada Arwen dijo...

Si así es falto la transcripción fonética!


Con estas clases ya no iré a las de la escuela!!!


Salu2

Dominó Hearvey dijo...

Savante que tu étais fou ami, mais ne pense que tes niveaux arrivaient tellement loin, cuidate nous sommes en contact et il souvient que pour être un meilleur homme demain tu aujourd'hui dois prendre de la beaucoup de bière

Ahi tu te vois

Angie Sandino dijo...

Ja,ja,ja... no manches X@vy! que buena estuvo la clase, eso del asalto sobre todo puede ser muy útil!

Besotes!

Queen dijo...

muy practico
las frases mas comunes
ya estoy tomando nota
ya me morice la de la luna de miel

Leliel dijo...

ejem...

Je n'ai pas la moindre idée de ce qu'est une chienne je veux dire, mais je pense que les classes exploitées

Gracias a Tarzan por ayudarme con algunos subjuntivos de la tercera persona en pospreterito del verbo "educar"

jo-jo

Soron dijo...

ah! très bien, mon ami; mais
vous devez utiliser le dictionnaire plus, par example:

"frío" doit être écrite comme ça: froid.

D'accord? Excellent!



Au revoir!!!

XD

Soy_Dd dijo...

hay ya me senti mal como 4 blogers saben y yo nooooo, pero bueno no puedo ser tan perfecta jajaj, byesitos!

®øЮïgõ dijo...

new blog baby!!!

www.patitodelagranciudad.blogspot.com

por cierto, cambia mi banner!! it's too old

p.d. mi piercing?? regalame uno!!!

tazy dijo...

eh... tas seguro???

aLe dávaLos dijo...

pffffffff el frío, si claro...

Isaura dijo...

Jajaja! la que más ame fue la del talco para los pies..
Frases sugerencia para el siguiente post:
* me da un jabón fuerte para lavarme la coliflor?
* estimado caballero: le apesta la buchaca bien macizo..
* sus calzones huelen feo hasta acá.

mera curiosidad..
jajajaja

Rodrigo Estrada dijo...

Más lecciones por favor!

bLanchE ʚïɞ dijo...

Y el francés es el idioma más romántico que pueda existir, gracias X@vy por las lecciones =D

miss comet dijo...

entendido y anotada xavyx

miss comet dijo...

entendido y anotada xavyx

$T@R @l3ly dijo...

Y a todos nos quedo clarisimo que marisa si entendio y anoto jojo

Ay blanche ¬¬ que cursi eres =D

¬¬'

Jajajajaja jajajaja jajajajaja ay una por ahi que aplica para san maic... ajajajajaja jajajajaja ah que cosas

bueno SALLO NARA =)

Chosty dijo...

huahuahua tres didactique!

yo...merengue dijo...

y como se dice: si mi amor, entiendo lo de tu pene, al rato regreso, no me esperes despierto...

Luthien dijo...

Jajajaja cuanta enseñanza en este bló

Jajaja

La Diabla dijo...

Me gusto el de la dama del busto grande, muy util, pero podrias poner algo para las damas desesperadas que podrian viajar a fenacia proximamente?

Said dijo...

Tu francés de traductor es taaaaan lindo... TE AMO... hace tiempo que quería decírtelo pero este post me tocó el corazón... espero nos podamos conocer pronto en persona...

Said dijo...

Ya pues... reto cumplido... es que ando jugando verdad o reto con doña Tazy.

Saludos.

PD. Ni te emociones cabrón eh! Jajaja

Said dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
tazy dijo...

iuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

sorry x@vy, pero ya ves esto del reto es divertido!!! :D

| | |V4RoL| | | dijo...

Gente, con más razón deben de ir al concierto de Alizé...


Ya les están enseñando a aprender francés, ahora les deben de enseñar como bailar con traje de marinerito y los franceces querrán a los mexicanos taaanto como a nuestros tamales...


¡Saludópodos!

:::X@Vy::: dijo...

no importa, al cabo que mi mami me quiere micho.

snif

Queen dijo...

tu mami es adela micha?????

:::X@Vy::: dijo...

si, es famosa entre las famosas u_u

Swirlies dijo...

lo peor de todo es que ese francés que se me hace que lo copiaste del traductor de Altavista. Me suena a acento de traductor, lol.

pero yo te amo X.avy, no me pegues ;_;

niño bomba dijo...

uchala con lo único que me puedo defender yo es .. le chuchu aplaste le gua gua :s

EL ULTIMO ELEFANTE dijo...

concuerdo con lo de la versión fonética es indispensable pronunciar bien "Adorable dame, je ne peux pas éviter Voir qu'est-ce que sa poitrine est énorme, me donnerait vous la liberté du toucher?" no quisiera que haya un mal entendido.

Nobel prize blogger dijo...

Querido Blogger

Nuestro equipo ha considerado su blog para integrar el Top 100-Blogs (Argentina, España, Chile, Colombia, Perú, Venezuela, Ecuador) entra a nuestra web y elige tu país.
Si acepta esta designación favor pasar por nuestra web y dejar sus datos en la zona de comentarios.

Está atento de las Novedades y Rankings.

Toma nuestro banner y pégalo en tu magnifico blog desde ahora. Tus amigos y visitantes se irán familiarizando con este tu nuevo hogar.

Atento saludo

NPB-Team

Arevalo dijo...

Oído en un baño público allá en Tijuas, un turista le pregunta al encargado:

- ¿Parlevú francés? - Y el tal le contesta:

- No, ni madré -.
Creo que hubo comunicación.

El TITO dijo...

bien, la ortografía está de la burguer pero ahí va

ye ne parlé francé, ye parlé español e inglé

pero de todos modos tomaré nota, uno nunca sabe cuándo se encontrará con unos pechos grandes en pleno campos elíceos

:::X@Vy::: dijo...

Que els parece que el próximo sea de aleman?

Ashanty dijo...

me encantó, jajajaja es algo que fascina a los que estamos en proceso de aprender francés. Y súper didáctico.

quiero otro igual!!

NASH dijo...

Il lève les mains, ceci est un assaut

Por cierto, no se como se dice en francés pero te deje un regalito en mi blog.

( I_I ) dijo...

Eres mejor que altavista...

No espera, eres igual...

MARIEL L dijo...

Xavy: estoy muy conforme con la clase de francés. Estuvo buenísima!
Espero ansiosa la de alemán.

Princesa encantada dijo...

hola, porfis entra a mi blogg

gracias

@ Blozzom @ dijo...

Buenas y basicas frases mi estimado....la ultima se presta a malinterpretaciones eh!!

Saludinguis!

ana sofia corcuera real dijo...

pues no supe si era broma o no pero ´nos quedó muy claor que apenas masticas el francés! Es broma, un saludo.

Don Mario Gámez Rosales dijo...

je parle francçaise, mi estimado, aunque parece como pocho oh lalá, monsieur oh mon dieu


Au Revoir

nerdest dijo...

"Adorable dame, je ne peux pas éviter Voir qu'est-ce que sa poitrine est énorme, me donnerait vous la liberté du toucher?"


esa frase me gusto, me encanto!
la aplicaré todos los días, apuesto a que las chicas caerán ante mi (H)

Papá de Don Galleto dijo...

BIEN POR APRENDER IDIOMAS, HABER SI CONVENZO A MI HIJO DE QUE SIGA TUS PASOS.

Pekas dijo...

jajaja que buenas clases de français monsieur. Ils sont três simpatique!!

el niño superheroe dijo...

amigo xavy si te peloooo
nomas que nunca te veo :P

lo juroooooo

MiReYa dijo...

Y yo batallando con la frase "Le pupú le mato le guagua". Necesito aprender más frases del tipo. No me hagas panchos, y las traducciones de las expresiones jalisquillas edá? ey? y bien mucho.
jajaja

Saludos, buen post.

La Mamasota dijo...

coooolega..

en algun lugar lei que tambien se dedica al turismo, por eso tan bilingue usted! que bonito!!

tu parlez trés bien le francaise!! c´est trés bon, mais lá je croix que ne arrivent pas les frachutes.. jeje

chido tu blog! y tus 101 entradas.. (sin albur, es que ese numero siempre se presta)

Anónimo dijo...

Muy agradable de hecho probablemente voy a descargarlo. Gracias

Anónimo dijo...

Hola muy bonito blog! Hombre .. Hermosa .. Increíble .. Voy a tu favorito y tomar la alimenta también ...